agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 8871 .



Le Baiser
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Paul_Eluard ]

2009-02-25  | [この作品をこのようにご覧ください francais]    |  次の方が提供されました Guy Rancourt



Un coq à la porte de l’aube
Un coq battant de cloche
Brise le temps nocturne sur des galets de promptitude

Un lancer de ramages
Entre deux transparences inégales
On ne va pas si tôt lever la tête
Vers la lumière qui s’assemble
Mais la baisser
Sur une bouche plus vorace qu’une murène
Sur une bouche qui se cache sous les paupières
Et qui bientôt se cachera derrière les yeux
Porteuse de rêves nouveaux
La plus douce des charrues
Inutile indispensable
Elle sait la place de chaque chose
Dans le silence
Collier rompu des mots rebelles
Une autre bouche pour litière
Compagne des herbes fiévreuses
Ennemie des pièges
Sauvage et bonne formée pour tous
Et pour personne
Bouche oublieuse du langage
Bouche éclairée par les mirages de la nuit

Le premier pas sur cette route franche
Monotone comme un enfant
Mille orchidées à l’infini
Brillant brûlant pont vivant
Image écho reflet d’une naisance perpétuelle

C’est gagner un instant
Pour ne plus jamais douter de durer.

(Paul Éluard, La Rose publique, 1934)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!