agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 5170 .



Țara care nu e
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Edith_Södergran ]

2009-03-28  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Maria Del



Mi-e dor de țara care nu e
pentru că tot ceea ce e am obosit să mai vreau.
Luna îmi povestește în rune argintii
despre țara care nu e.
Țara, în care orice dorință ni se împlinește în chip minunat,
țara, în care ni se desprind toate lanțurile,
țara, în care ne răcorim fruntea zdrobită
în roua lunii.
Viața mea a fost o rătăcire arzîndă.
Un singur lucru însă am găsit, unul singur am cîștigat cu adevărat:
drumul spre țara care nu e.

În țara care nu e
se află iubitul meu cu o strălucitoare coroană.
Iubitul meu cine e? Noaptea e neagră
și stelele răspund tremurând.
Iubitul meu cine e? Cum se numește iubitul?
Tot mai înalt se boltesc cerurile
și copilul omului se îneacă în cețuri nesfârșite
și nu știe vreun răspuns.
Dar copilul omului nu este altceva decât însăși certitudinea
și își întinde brațele mai presus de toate cerurile.
Și atunci vine un răspuns: Eu sunt cel pe care îl iubești
Și pe care îl vei iubi
întotdeauna.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!