agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 6616 .



O primăvară nouă...
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [VASILE_MILITARU ]

2006-07-11  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Valeria Pintea



O primăvară nouă ni-s'a ivit în țară
Cu raze mângâioase, cu blânde adieri,
Sub care Neamul, harnic, cu plugurile-i ară,
Cu noi nădejdi în suflet, ca florile de meri...
O primăvară nouă, -începere de Veac,
Întregul Neam să-și afle durerilor lui leac...

Au îmbrăcat caisii odăjdii de lumină
Și liturghii înalță mireasma lor spre cer...
Adânc plecat pe brazde, plugarii toți se'nchină.
În rugăciunea muncii, cu brațele de fier...
Și'n fundurile slavii, au cine-mi poate spune
Că ciocârlia însăși nu cântă'n rugăciune?...

Eu sorb adânc în ochii-mi, -din primăvara verde,
Icoana muncii sfinte, -cu oameni și cu boi,
Și gândul meu fugarnic aleargă și se pierde
În adâncimea vremii, cu veacuri înapoi...
Și văd, ca printr'o ceață, în vremile de-atunci,
Cum viețuiau străbunii cei mari, pe-aceste lunci:

Călcați mereu de hoarde, mereu cu ele'n luptă,
Lăsând ades pe brazde plăvanii cu-al lor plug,
Bajenărind prin codri, mereu cu fața suptă,
Când bietele caminuri se mistuiau sub rug,
Și când, întorși la vetre, cu jalistea pe drum,
Nu mai găseau în sate decât grămezi de scrum...

Din jertfa lor, acuma se'nalță pacea sfântă,
Sub care grâul verde talazuește'n vânt,
Și plugurile ară, și ciocarlia cântă,
Și iese-atâta pâine și aur din pământ...
Din sângele lor, brazda ce-o'ntoarce plugul greu
Înalță răsuflarea-i spre viul Dumnezeu!...

Azi, primăvară nouă ni-s'a ivit în țară,
Cu raze mângâioase, cu blânde adieri,
Sub care Neamul, harnic, cu plugurile-i ară,
Cu noi nădejdi în suflet, ca florile de meri...
O primăvară nouă -începere de Veac,
Întregul Neam să-și afle durerilor lui leac!...



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!