会員のコメント
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |||||
記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
![]() |
|
|||||
![]() |
![]()
agonia ![]()
![]()
Romanian Spell-Checker ![]() お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2006-09-06 | [この作品をこのようにご覧ください romana] | 次の方が提供されました Carmen Sorescu
Iubire singulară
Cum apare luna plină din noapte, așa apre Fața ei dintre cosițe Din durere vine perceperea ei: ochii Plângând pe obraz; ca narcisa neagră Vărsând lacrimi pe un trandafir. Obișnuitele mândreți tac mâlc: Frumusețea ei e covârșitoare. Fie și doar să te gândești la ea îi strică Subtilitatea (gândul i-un lucru prea grosolan s-o perceapă): Dacă-i așa, cum poate fi văzută corect De un așa stângaci organ ca ochiul? Minunea ei de-o clipă scapă gândirii. Ea e dincolo de spectrul vederii. Când a-ncercat s-o explice descrierea, A fost biruită. De câte orise-ncearcă așa ceva, Descrierea e pusă pe fugă. Pentru că încearcă să circumscrie. Dacă cine o caută își coboară aspirațiile (la a simți în termenii iubirii obișnuite) Sunt întotdeauna alții care n-ar face așa ceva. Obiectul Căutării Obiectul Căutării se află ascuns Între un tainic ungher și-o acțiune vădită, În așa fel încât "cum" și "cât" Dezvăluie proporții, în vitutea cărora Vehiculele noastre corporale rătăcesc pe urmele Simplității lor de la începuturi. E o rătăcire Însuflețită de un mister de nepătruns. Revelația ființei este purtătoare De sentințe pe care ea însăși le legiferează, Iar justa sentință Se află între o interdicție și o prescripție.
|
||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
![]() | |||||||||
![]() |
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | ![]() | |||||||
![]() |
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー