agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 6540 .



Nu mai e un secret
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Haidar_Mahmoud_Haidar ]

2002-06-19  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Gabriela Petrache



Recunoaste
ca ma iubesti, recunoaste
ca esti ingrijorata ca nu stii,
dar el stie,
dragostea noastra nu mai e o taina.
Cind
ochii tai inoata in lacrimi
si sarea s-a scurs
degeaba mai tii in tagada si spui
ca nu exista nici un iubit.
I-a fost dor
si a sters urmele.


Dragule,
copil ce ia vremea in sine sa creasca
nu esti singurul indragostit
si nu sint eu prima
si nu esti tu ultimul.
Ne-am iubit, ne-am istovit
Cum? Nu stiu...
Unde?
Cum au vazut ei lumea, am primit-o si noi
am mers dupa ei
dragule
si totul de-acum e searbad.

Dragule,
nu din cauza noastra
ne chinuim iubindu-ne,
iubirea s-a nascut odata cu lumea,
cu ea a pornit,
iar noi am purtat-o
ca iadul si focul Gheenei,
in palalaile sale ne ardem
si-acum totul s-a dus
grabnic, fulgerator...

Naintea noastra cei trecatori au rani de arsura
de rusinea geamana-n iubire.
Hai sa-i vedem trecerea si s-o urmarim...
fie c-am vrut, fie ca nu,
soarta a fost pentru noi
si n-a stat in puterile noastre.
Sa nu ma intrebi cum ne-am intilnit
cum ne-am indragostit
cum ne-am istovit.

Dragule,
stringe-ma tare
si in fata lumii
satura-ma de sarut
si nesatiul ce e in mintea mea -
era sa ma ucizi de sete
de suparare si de durere,
adapa-ma daca vrei
cu racoarea pura
inteteste-mi focul si otrava.

Dragule,
cind am atins cu fantasma mea iubirea
n-am mai simtit gustul odihnei
de am gresit continuind
in preaplinul ei sa cauti vina
iar bunatatea ta e un pacat!

Dragule,
nu mai are nici o noima
ca ne-am cunoscut pe jeratic.
Sa nu intrebi cum ne-am aflat in pereche
sa nu intrebi cum si unde
ne-am iubit,
necum si neunde
ne-am savirsit.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!