agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 11761 .



Aeroport de toamnă
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Nichita_Stanescu ]

2003-09-07  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Cristi Cotarcea



Tras înapoi de planetă auzeam îngeri,
auzeam pietrele,
galbenul, verdele
cum urcau noaptea spre centrul
pămîntului.

Aeroportul lansa diavoli cu coada aprinsă
și arzînd treptat treptat de la copite
pînă la creștet, și numai coarnele
le rămîneau întregi și se desfăceau
prăbușindu-se
fiecare-n altă parte.

Timpul se spărsese;
fiecare apucam din el ce puteam,
și nici măcar nu mai curgea peste tot
la fel:
în glezne trecea o lună,
în genunchi o zi, în coastă o oră
pe limbă un minut și-n tîmplă
o secundă

,, De aceea încercăm să ne ținem
capetele cît mai departe de miezul pămîntului,,-
spuse cineva.

Dar
nu-l luă nimeni în seamă.

Fiecare avea alt timp și-ncerca
să treagă-nspre el planeta,
care însă se mulțumea numai
să se rostogolească.

Auzeam îngeri. Stam la pîndă
gat asă-i sar primului în spinare,
pregătindu-mă pentru o călătorie.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!