agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 7398 .



Ceață
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Alexandru_Andries ]

2003-09-23  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Cati Munteanu



De departe bărbat, de aproape copil,
Strîngînd tare la piept un secret inutil,
Un cuvînt nerostit nici cînd scria poezii...
De departe bărbați, de-aproape copii !

Oameni vin și se duc și de el se ciocnesc,
Trenuri zboară pieziș, telefoane-i vorbesc,
Noaptea n-are opt ore, ziua... ziua n-are sfîrșit...
De departe cărunt, de-aproape-obosit...

Trei femei îi zîmbesc, toate trei ca de vată,
Tipărite cu grijă pe hîrtie cretată,
De departe-s frumoase, de aproape la fel:
O revistă și-o carte-ntr-un pat de hotel.

Și nevasta-l așteaptă și copiii lui cresc,
Avioane îl iau și îl duc și-l opresc,
Cifre-n loc de cuvinte, peste răni care dor,
Și nimic nu rimează într-un astfel de zbor...

Poți să nu-l lași să doarmă, poți să nu-i dai mîncare,
Poți să-i tai bucățele fiecare tigară,
Poți să-i faci praf mașina, banii... banii poți să-i arunci,
Ochii lui încă vor jucăria de-atunci...

De departe bărbat, de aproape copil,
Strîngînd tare la piept un secret inutil,
Un cuvînt nerostit nici cînd scria poezii...
De departe bărbați, de-aproape copii !
De departe bărbați, de-aproape copii...

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!