会員のコメント
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
|
||||||
agonia 推薦された作品
Romanian Spell-Checker お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2003-11-06 | [この作品をこのようにご覧ください english] | 次の方が提供されました Axel Lenn Up to the star new-born in sight Such long a trail’s to fumble, Millennia had chased the light ‘fore it ‘on us did stumble… It might have died along the way, Sometime ago, in glory, But ‘tis just now we see a ray Doth shine to tell its story. This dead star’s icon ‘cross the sky Doth slowly venture for a spot: ‘twas there when didn’t meet the eye, We see it now, and there ‘tis not. Likewise, though ‘twixt us came the night And private will did swallow, Our dead love’s still-inflaming light Within ourselves doth follow… Adapted translation (‘La Steaua’, Mihai Eminescu) by Axel H. Lenn
|
||||||||
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | |||||||||
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー