agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 5406 .



Casa mării
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Constanþa_Buzea ]

2004-01-03  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました error



Zile mari de vară
Þărmul prelungește
Cortul lor de-atîtea ori senin.

Pe nisip, amară
Umbra unui pește zburător –
Iluzie de chin.

Valuri vin, și nouri
Ies din casa mării
Amintind corăbii care-au fost.

Una cu nisipul,
Noi gîndim profilul lent imaginat
Și fără rost.

Răsăritul, pîrgul răcoros
Ridică soarelui
Din ce în ce mai mic.

Bărcile par fixe-n ancore de piatră,
Duse prea departe
În nimic.

Cîteodată pacea
E atât de dulce,
Cîteodată în amiezi aștept

Să apară vîntul
Ca un om albastru,
Transparent, cu mîinile pe piept.

Dar se înmulțește
Șerpuind în scurte tresăriri
Căldura de nisip.

Bronz de coif,
De platoșă, de scuturi,
Ne înstrăinează vechiul chip.

Plajele sunt linse,
Animalul mării
Parc-ar fi rănit și muritor,

Se jelește, vine
Pînă-n preajma noastră,
Lăcrămează, cere ajutor.

Zile mari de vară
Seri în nemișcare
Pierd pe drum un timp de împrumut.

Nopțile sunt parcă
O surpare neagră
De lumină arsă în trecut.

Din volumul “Pasteluri”, 1974

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!