agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 6336 .



Râuri în repaos
[ ]
Din volumul "Construcții albe", 1926

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Harold_Hart_Crane ]

2004-03-23  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Camelia Petre



Un sunet slab trecea prin sălcii,
O sarabandă cosea vânt pe pajiști.
Nu mi-am adus aminte niciodată
Până când anii m-au adus la mare
De-al mlaștinilor clocot liniștit.

Sunt ierburi, iriși. Naltele alcovuri
De chiparoși sub cruntele amiezi
Aproape că mă traseră în Hades.
Þestoasele mamut pe vis de sulf
Suindu-se - cădeau împreunate -
Le despărțea noroiul greu de soare...

Ce n-aș fi dat în schimb! prin strunga neagră
Să văd în munte viziuni măiestre
Unde învață castorii să lupte.
Îmi amintesc de iaz - iute-am fugit -
De malul său cu sălcii cântătoare.

În amintire lucrurile cresc;
Orașul unde-am fost; și mai departe
Cu clocot de uleiuri și săgeți
Aprinse străbătea musonul delta
La poarta golfului...Și peste diguri

Ca-n vara asta-n vânt ningeau safire
Și-n sălcii iar un vuiet răsuna.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!