agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 24170 .



Pe langa boi
[ ]
Balade si idile - 1891

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [George_Cosbuc ]

2004-07-13  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Radu Herinean



Pocnind din bici pe langa boi,
In zori de zi el a trecut
Cu plugul pe la noi.
Si de pe bici l-am cunoscut,
Si cum teseam, nici n-am stiut
Cum am sarit si m-am zbatut
Sa ies de la razboi.

Si-atata tort mi-am incalcit
Si-n graba mare-am spart un geam,
Stiu eu ce mi-a venit?!
Am cap, dar parca nu-l mai am!
Ce-aveam sa-i spui? Nimic n-aveam,
Dar era-n zori, si eu voiam
Sa-ntreb cum a dormit.

Si, vezi, asa-i el, nu stiu cum!
M-a prins de brat si m-a cuprins
Sa ma sarute-n drum.
Dar eu din brate-i m-am desprins
Si l-am certat si l-am impins-
Dar n-am facut cu dinadins,
Si rau ce-mi pare-acum!

O, nu mi-e ca mi-am sangerat
La prag piciorul intr-un cui,
Dar mi-e ca e pacat!
Om bun ca dansul nimeni nu-i,
Si pentr-o vorba rea ce-i spui,
El toata ziulica lui
Munceste suparat!


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!