会員のコメント
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
|
||||||
agonia 推薦された作品
Romanian Spell-Checker お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2004-12-23 | [この作品をこのようにご覧ください francais] | 次の方が提供されました marlena braester
Première niche
Je me creuse une niche dans le mur Qui s’écroule je creuse et je creuse et je peins même en blanc et j’y taille des tiroirs et j’y enfouis presque tout mon corps je m’y cache pour un court instant je me blottis dans une fossette à l’abri du torrent Deuxième niche Je suis trop grande Et me plie Dans la niche Où se trouve Une petite valise à roulettes à manche Une valise habitée De la jeune fille en caoutchouc Obéissante Que je suis Troisième niche Et moi la toute petite maintenant Je tâche de me réchauffer en toi Tâche de me frotter contre toi Remuant la queue Je tâche même De te jouer un tour : Nichechaos Que tu es Et j’échoue Quatrième niche Niche innocente et chaleureuse Petite et mignonne Etroite et rose Et tout autour déferlement assourdissant Petite niche dans Le chaos et je voyage je voyage en toi regardant le chaos à travers toi pliée d’effroi voyageuse clandestine Traduit par Marlena Braester
|
||||||||
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | |||||||||
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー