agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 
同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 3618 .



Pantomimă într-un bâlci cu teatru de păpuși
短編 [ ]
din La cocoșul spânzurat (1968)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Tiberiu_Iliescu ]

2009-03-02  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Yigru Zeltil



În aplauzele pleoapelor, ropotite pe sub straturi, s-a oprit pe uliță un vagon cu obloane funerare.
În minutul împerecherii turnesolului serii cu culoarea cimitirelor de ape, au înflorit în baraca de speteze și creton, răsărită din vagonul mortuar, lanternele de spermanțet.
Livrelele din drapel ale lacheilor și diademele de dantelă ale distribuitorilor de programe tapetau intrarea. După clopot de ape - consternare. Perdelele de stambă brodate cu păsări adormite, moarte, s-au ridicat și s-a ivit "Baronul": privirea orizontală era patronată de o pereche de virgule de diversă mobilitate.
Anterior, avea pitulată sub vestminte o damigeană de gelatină vâscoasă. E blajin (râsete), a greșit cu o floare (delir) și, fiindcă spărsese un geam (conflict), era să-și piardă soața conjugală (încurcătură nostimă cu armonică de râs).
Pentru funcționarii comerciali ce haz are punga umflată izbită de pereți!...
Vizavi de un azil de noapte este o panoramă cu ocheane colorate și păpuși vorbitoare care citesc în chipuri. Vrăjitorul stă în prag și râde scârțâit, parcă ar scăpăra unghii pe cremene; și i se întindea elasticul buzelor în felul mâțelor amoroase.
Vorbește încet ca rotițele de ceasornic și e mai întreprid ca un fenician de lut; poartă labele picioarelor alăturate bleg și capul resemnat, cu acceptată acuzație comică pe ipotenuza umărului triunghiular.


1929

.  |








 
shim 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 shim
shim
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!