|
プロファイル Dorin Tudoran
Dorin Tudoran este un poet, publicist și disident politic român. S-a născut pe 30 iunie 1945 la Timișoara.
Este absolvent al Liceului "Mihai Viteazul" din București unde obține un bacalaureat în 1963). Licențiat al Facultatii de Limba si Literatura Romana a Universitatii din București (1968). Redactor la publicațiile românești pentru strainatate (1971-1973). Redactor la revista Flacara (1973 - 1974) si Luceafarul (1974- 1980). Bursier in Franta și R.F.G. (1979, 1980, 1981). Din 1977 până in 1981, cand demisionează, face parte din Consiliul de conducere al Uniunii Scriitorilor din R.S.R.
La 7 aprilie 1984, Dorin Tudoran depune o cerere prin care invocă dreptul de a emigra, impreuna cu familia. În fața refuzului autorităților de a-i răspunde, ii adresează, pe 1 august 1984, un memoriu lui Nicolae Ceaușescu, în care afirma, între altele: "ca scriitor, cetățean si parinte m-am convins definitiv ca între credințele mele cele mai profunde despre Om si Drepturile sale inalienabile, Libertate și Democratie, Dialog si Opinie, Cinste si Echitate, Cultura si Educatie, Patriotism si Sacrificiu etc. și realitatile românești de azi exista o prăpastie de netrecut".
Pe 8 aprilie 1985, D.T. este convocat la Procuratura Municipiului București si amenințat cu un proces penal. La 25 aprilie 1985, declară greva foamei și incearca sa obtina o audienta la Consulatul SUA din București. Este transportat (împreună cu fiica sa în vârstă de 8 ani) la sediul Secției 1 Miliție București, unde este anchetat și reținut timp de 12 ore. Pe data de 6 iunie 1985 încetează greva foamei. Pe 24 iulie 1985 pleaca din R.S.R. Va reveni în România liberă în 1990 ca reprezentant al SUA și apoi va lucra la consulatul SUA din Chișinău, capitala republicii Moldova.
Volume publicate
Mic tratat de glorie, București, 1973;
Cântec de trecut Akheronul, Bucuresti, 1975;
Martori oculari (publicistică; in colab. cu Eugen Seceleanu), Iași, 1976;
O zi in natură, București, 1977;
Uneori, plutirea, București, 1977;
Respirație artificială, Cluj, 1978;
Pasaj de pietoni, București, 1978;
Biografia debuturilor (interviuri), București, 1978;
Semne particulare (antologie), București, 1979;
Nostalgii intacte (interviuri), Bucuresti, 1982;
Adaptarea la realitate (publicistica), Bucuresti, 1982;
De bună voie. Autobiografia mea, Ed. Nord, Aarhus, 1986;
Optional Future. Poems (trad. în limba engleză de Marcel Corniș-Pop), Europa Media, Inc., Daphne, Alabama, 1988;
Frost or Fear? On the Condition of the Romanian Intellectual (trad. in limba eng. de Vladimir Tismareanu),
Europa Media, Inc., Daphne, Alabama, 1988;
Ultimul turnir (antologie intocmita de Mircea Mihaies), Timișoara, 1992;
Onoarea de a înțelege. Interviuri, București, 1998;
Kakistocrația, Chisinau, 1998 (eseuri; cu o prefață de Nicolae Manolescu; postfata de Dorin Tudoran);( titlul volumului s-ar traduce din limba greacă prin Puterea proștilor)
Viitorul facultativ. Poezii alese. / Optional Future. Selected Poems (ed. bilingva; traducere in limba engleză de Marcel Corniș-Pop: cu o prefață de Ion Bogdan Lefter), București, 1999;
Tânărul Ulise. Antologie (cu o prefață de Mircea Mihăieș), Iasi, 2000.
|
推薦された作品
