agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 5216 .



Pro domo
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Otilia_Cazimir ]

2009-07-25  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Vieriu Despina Mihaela



Desi n-admit asemenea confuzii,
Din partea mea, oricum, sunt incantata
Ca m-ati putut asemui vreodata
Cu cel mai lenes favorit al muzei.
Dar cel ce nu-s e tare indignat:
Cum s-a facut de l-ati luat -
Pe el - drept fata?...

E greu sa ma cunoasteti, iata,
Degeaba ati deschis ancheta:
Din SSR eu nu fac parte
(Am invatat atata carte
Cat sa nu fiu analfabeta...),
Iar de reclama nu fac uz:
Mi-e frica de aluzii indiscrete -
Desi, cocheta, nu refuz
Sa mi se publice portretul prin gazete.

Nu am nici zei ocrotitori,
Succes de prese n-am avut,
Nici n-am citit la sezatori,-
De nu m-ati fi cunoscut?
Dar eu sint eu, atat cat sint,
Ca de-as fi fost balon de spuma
Umplut cu vant,
Cum cel ce spuneti c-as fi nu-s,
Ar insemna ca m-ati distrus
C-o gluma!

Asupra mea m-aplec s-ascult
Cu gand nelinistit si viu...
Nu, sa fiu altul nu-mi convine
Oricat de mare-ar fi sa fiu!
Iar spiritul, putin sau mult
Imi apartine.

Cand sufletul sa cant ma-mbie,
Nu sun-a sec, nu sun-a gol.
Doar n-a pus nimeni monopol
Pe fantezie!

De aceea-mi sade-n gand mereu
Elogiul vostru ca un spin.
Desi-s abia umil pigmeu,
Permiteti-mi sa fiu putin,-
Dar sa fiu eu

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!