Am plasat un borcan în Tennessee,
Și era rotund, pe o culme de deal.
Din cauza lui sălbăticia leneșă
A năpădit în juru-acelui deal.

Sălbăticia s-a-nălțat până la el,
Și s-a lățit în jur, nemaifiind sălbatică.
Borcanul, sus pe deal, era rotund
Și nalt și plin de sine trona-n aer.

Și-a-ntins împărăția peste tot.
Borcanul era gri și despuiat.
A rezistat tufișului și păsării,
Ca altceva nimic în Tennessee.