会員のコメント
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
|
||||||
agonia 推薦された作品
Romanian Spell-Checker お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2011-01-19 | [この作品をこのようにご覧ください romana] | 次の方が提供されました Yigru Zeltil
(...)
Ed ascoltando al leggier mormorio la mine-n cort răsăriră noi agerimi de ochi ori de spirit ori de ipostază, doar ce-ascunde baba-oarba sau carnavalul și nici o pereche nu vădit-a mânie Se văzură doar ochii și golul dintre ei culoare, diastază, nepăsătoare sau neluând aminte că n-avea tot locul de sub cort nici cuprins pentru-ntreaga imagine, întretăiată, strecurată aruncând umbră doar dincolo de celelalte lumini seninul cerului marea nopții verdele iezerului străluceau din ochiul nemascat în golul jumătății de mască. Ceea ce aprig iubești va rămâne, restu-i zgură Ceea ce aprig iubești nu-ți va fi jefuit Ceea ce aprig iubești e-adevărata-ți moștenire A cui lume, sau a mea sau a lor sau a nimănui? (...) (traducere de Ion Caraion)
|
||||||||
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | |||||||||
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー