agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 5043 .



Mărginiri
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Gheorghe_Ene ]

2011-06-08  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました lupu ionut catalin



Stau să mă hotărăsc bine cum va fi așezarea mea
omenească
în fața paginii și mai departe de albul singurătății aici
ce nume
ce conținut
ce aspect odihnitor vizual să dau
interiorului în care
mă angajez să nu uit
condiția mea de eu metonimic.
Mă îndepărtez cu o pauză în care inspir
O încredere mută în oameni
și deja constat
deja conchid
că am articulat bine existența acestei încrederi și a reversului
său despre mine.
Adică eu
individ oarecare
luat ca exemplu oarecare
într-o oarecare lumină
de acum a anului o mie
nouă sute șaptezeci și atît
luna a zecea
ziua aceasta
eu sunt un om mărginit
eu afirm că sunt un om mărginit
eu cred
eu nu neg
eu nu mă ocup cu a uita
că sînt un om mărginit
eu mai departe mă pot mărgini
și alte concluzii
de felul acesta
și numai acesta
dar mărginirea mea reală
din existența mea reală
de acum a anului o mie
nouă sute șaptezeci și atît
luna a zecea
ziua de astăzi
ea-mi interzice să uit
condiția mea de eu
metonimic
ea mă lipsește deodată de margini
chiar cînd afirm
și nu neg
și nu uit
și scriu la nesfîrșit că
eu sunt un om mărginit
ea descrie acum și aici
așezarea mea omenească
în fața paginii și mai departe
pînă la ultima mea mărginire
de care
nu mă desparte
cît încă mai scriu
decît gîndul
că sînt mereu pregătit
pentru moarte.
Sînt viu!...


Buzău, 1975



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!