agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 6275 .



Ludmila
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [George_Tarnea ]

2017-08-13  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました marin badea



Te-am iubit, Ludmila, când eram mai mic,
Oferindu-ți zilnic flori presate-n plic,
Te-am iubit în taină, cu tot visul meu,
Agățat de sfoara unui șubred zmeu.

Când săream pe ciotul cailor de var,
Te-am iubit, Ludmila, lângă samovar.
Tu-mi cântai romanțe pe maidanul surd,
Eu ciopleam supliciul unui zmeu absurd.

Și prin toată vara plopilor cu boz,
Inventând iubirea, te trăgeam de cozi.
Și prin toată vara plopilor cu boz,
Inventând iubirea, te trăgeam de cozi.

Ce mai faci, Ludmila? În ce ploi te scalzi?
Și-n ce iarbă luneci cu genunchii calzi?
Flori de măr presate cu-albe flori de crin
Mai păstrez și astăzi într-un colț de scrin.

Și mai fug de-acasă când îmi vine chef
Să alerg prin țara ierbii de sidef,
Dar mă-ntorc statornic lângă-același ceai
Plin de gust de toamnă cum doar tu făceai.

Împletind aiurea flori de mucava,
Te-am iubit, Ludmila, foarte mult cândva.
Împletind aiurea flori de mucava,
Te-am iubit, Ludmila, foarte mult cândva.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!