agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 2623 .



Amurg pe Prut
[ ]
Ion Pillat – Poezii 1965 (Editura pentru literatură – Visări păgâne)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Ion_Pillat ]

2021-04-28  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Maria Elena Chindea








Cum coboram spre apa limpezita
De soarele tot mai pieziș pe Prut,
Am regăsit frunzarele mai rare
Și liniștea poienii de demult.
Lumina verii se lasă spre toamna,
Lumina după-amiezii da-n amurg.
Sta crângul verde și pătat de aur,
Poiana se-ncheia cu umbre lungi.
Pe țărmul dimpotrivă unde satul
Alb prin livezi se odihnea și el,
Sta pânza la ghilit pe prund întinsă.
Când nori subțiri se-nvăpăiau pe cer.
Nu se clintea o frunza în pădure,
În sat nu se mișca un om.
Cu roata molcum strălucind la soare,
Bătea o moara apele domol.


Pe firul apei se ducea o pluta,
Pe apa cerului aluneca un nor:
Era de-argint ca sunetul tăcerii
Si-i tremura lumina peste tot.
Stam jos la rădăcina unei salcii,
În jurul meu priveliștile vechi.
Priveam înmărmurit, cum într-o carte
Copil privisem tara din povesti.
Amurgul îmi intrase în poiana.
Priveliștea, tot stand, mi s-a părut
Ca-o fura-n zări un stol de rândunele
Ce, tot mai mic, în ceruri se pierdu.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!