会員のコメント
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
|
||||||
agonia 推薦された作品
Romanian Spell-Checker お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2022-03-12 | [この作品をこのようにご覧ください francais] | 次の方が提供されました Guy Rancourt Ce m'est bien égal d'être en Ukraine Ou sous quelque climat glacial. Qu'on m'oublie ou qu'on se souvienne De moi dans les neiges lointaines, Ce m'est parfaitement égal ! J'ai grandi dans la servitude Chez des étrangers. Je mourrai Sans être par les miens pleuré Serf encor, dans la solitude. J'emporterai tout avec moi. N'abandonnant quoi que ce soit Sur notre terre ukrainienne, Nôtre, mais qui n'est plus à nous. Qu'un père à son jeune fils tienne Ce discours : " Fils, prie à genoux ! Au loin, là-bas, pour notre Ukraine, On l'a fait mourir dans la peine ! " Et que l'enfant prie ou non Dieu Quand vient le soir silencieux, Qu'importe ! Mais que des infâmes Endormant mon pays natal, Le pillent, l'éveillent en flammes... Oh ! cela ne m'est point égal ! En prison, Saint-Pétersbourg 1847 Traduit par V. Follet Première parution : Deux poèmes de Taras Chevtchenko. Revue de Moscou. Mensuel illustré. N° 3, mars 193
|
||||||||
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | |||||||||
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー