agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル 文学的技法

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


表示: 108 .



Fiica unică
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Françoise_Bujold ]

2026-03-07  | [この作品をこのようにご覧ください romana]  

詩の翻訳 -詩および他の作品の翻訳この作品は翻訳です  | 



Mâna mi s-a întins dis-de-dimineață

Să prindă o inimă

Mareea s-a retras

Marea, așadar, mă amăgise

Mi-aș dori viața unei lumânări aprinse

Unde totul în jur respiră iubire

Afluență de trăiri

Abundență de spaime

Mâna mi s-a strâns la loc

Voi zidi chiar pe acest loc

O celulă albă

Voi strânge la adăpost toate ghețurile și toate duminicile mele

Copilă albastră care te-ai înșelat

Îți frămânți sub pași țărmul părăsit de ape

Sub lovituri de gânduri

Trupul tău nu mai are niciun gest de-mplinit

Sufletul tău pereche s-a stins

Mâna mi s-a întins dis-de-dimineață

Să prindă o inimă

Mareea s-a retras


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!