会員のコメント
表示: 9329
|
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
|
|
| |||||
| 記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル 文学的技法 | ||||||
![]() |
|
|||||
agonia ![]()
お問い合わせ |
会員のコメント
表示: 9329
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2005-10-18 | [この作品をこのようにご覧ください romana] | 次の方が提供されました Ionescu Bogdan
In parcul vechi si rece si pustiu,
Trec doua umbre-n ceasul cenusiu. Li-s ochii ofiliti, au buze moi Si deslusesti cu greu ce-si spun in doi. In parcul vechi si rece si pustiu, Nalucile isi fac trecutul viu. -Iti amintesti extazul nostru vechi? -Ce tot imi torci trecutul in urechi! Dar astazi,ma mai strigi pe nume tu Si-n vis iti mai rasar eu oare?-Nu. -Ah,zile dragi cum altele n-om sti, Cand gurile ni se uneau!-O fi... -Ce bolti albastre, ce sperante mari! -Speranta-i azi prin norii funerari. Si astfel merg starnind ovazu-n drum Si noaptea ii aude doar, prin fum... Editura Pandora-M,2002 Traducere de St. O. Iosif si C.D. Zeletin
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
| 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | |||||||||
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー