agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 7743 .



Laura
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Paul_Valéry ]

2005-12-28  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Ionescu Bogdan



Since dawn she has been with me, Laura, alone in a private sphere. Solitude I name this closed system where all things are alive. At this first hour I bank neither with my days nor with my nights, but under a quite separate account, all that is about me shares my being there. The walls of my room are a circumscription created by my will. The light of the lamp is a sort of consciousness. The unscribbled sheet before me is clear and populous as a sleeplessness. I brood over my illuminated hands as though they were the pieces of some game of innumerable gambits. The whole complex of every instant is present to my senses.

For Laura to appear, all things must be exactly thus, all must ensure my being ideally alone. Laura demands, as she also inhabits, a silence bristling with expectations, in which at times I become what I am awaiting. She catches the whispering between my daemon and my desire. Her white face is indistinct enough, but not her gaze. What a precision of power!... Wherever my eyes settle, they carry hers with them. And if I close my lids at last, her own are widely raised and asking. The power to question of these eyes transfixes me, and sometimes it happens that I cannot bear their unwavering depth any longer.

Then it is that the too enchanting fragrance of the dress that Laura wore, of the hands and of the hair of the real Laura, the Laura who was flesh, is born again from nothing; it dumbfounds my thinking, mingled or thickened with the bitter perfume of the dead leaves one burns at autumn's end, and I fall heartlong into a magic sadness.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!