agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 7356 .



Villanelle
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Théophile_Gautier ]

2006-03-14  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Ionescu Bogdan



When the new season comes
When the cold shall have disappeared,
The two of us will go, my lovely,
To gather lillies-of the-valley in the woods.
Beneath our feet loosening the dewdrops
That one sees trembling at morn,
We'll go listen to the blackbirds
Chatter.

Spring has come, my lovely,
It's the month of blessed lovers
And the bird, preening his wing,
Sings his verses from the edge of the nest.
O, come then to this mossy bank
To talk of our sweet loves,
And say to me in that voice so sweet:
"Forever!"

Far, far, straying from our way,
Causing the hidden rabbit to flee,
And also the deer at the mirror spring
Admiring his great antlers;
Then we, altogether happy and content
Entwining our fingers like a basket,
Will go homeward bringing strawberries
--The wild kind.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!