agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 8482 .



L\'Ile inconnue. Barcarolle.
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Théophile_Gautier ]

2006-03-14  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Ionescu Bogdan



Tell me, my young pretty,
Where would you like to go?
The sail unfolds its wing
The breeze is coming up!
The oar is of ivory
The flag of silk
The rudder of fine gold
For ballast I have an orange
For sail, an angel's wing
For mate, a seraph.

Tell me, my young pretty, etc.

Would it be to the Baltic?
To the Pacific Ocean?
To the Isle of Java?
Our else would it be Norway
To pluck the snow flower
Or the Angsoka flower?

Tell me, my young pretty,
Where would you like to go?

Lead me, said the lass,
To the faithful shore
Where one loves forever.
--That shore, my dear,
Is hardly known at all
In the realm of love.
Where would you like to go?
The breeze is coming up!

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!