agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 6129 .



Dans le Midi
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Friedrich_Nietzsche ]

2008-07-14  | [この作品をこのようにご覧ください francais]    |  次の方が提供されました Guy Rancourt



Suspendu à une branche
Je berce ma lassitude
Je suis l’hôte de l’oiseau d’or
Dans un nid d’oiseau, je m’endors
Où suis-je donc? loin, très loin.

La mer blanche est endormie
Sur elle, une petite voile,
un rocher, figuier, tour et port.
Pour les moutons, la bergerie...
Que m’accueille l’innocent midi!

Un pas après l’autre - quelle vie!
Une jambe après l’autre- c’est pesant.
J’ai dit : "Envole-moi, au vent"
Que l’oiseau m’apprenne à voler!
Vers le Sud au-dessus des mers.

Raison : lourde et pénible affaire
tu nous mènes au bout de la route
Mais que m’importe tous tes doutes?
Me reviennent l’ardeur, la sève
D’un nouveau jeu, d’un nouveau rêve.

Pour penser, être seul est sage
Mais pour chanter serait folie
Entourez-moi, oiseaux amis
Méchants amis, dans le silence
Que je chante votre louange.

Jeunes, trompeurs et vagabonds
Vous êtes bien faits pour l’amour,
où pour tout jeu voleur de temps.
Dans le Nord, voilà mon aveu :
Moi-même je devins amoureux
D’une vieille, à donner le frisson,
« La Vérité » était son nom.

(Friedrich Nietzsche, Appendice au Gai Savoir)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!