会員のコメント
表示: 6180
|
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
|
|
| |||||
| 記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル 文学的技法 | ||||||
![]() |
|
|||||
agonia ![]()
お問い合わせ |
会員のコメント
表示: 6180
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2006-08-04 | [この作品をこのようにご覧ください romana] | 次の方が提供されました Gabriela Docan
Dacă-l întrebi de sănătate,
El stă cu buzele umflate. Dacă-l oprești cumva la masă, Zice că supa e prea grasă Și, încă de la început, Bucatele nu i-au plăcut. Îi dai țigare și-l surprinzi C-așteaptă să i-o și aprinzi. Te-ntreabă cît cîștigi din meserie Și cît plătești semestrul de chirie. Se pare că ar fi avut Și gîndul la un împrumut. La urma urmei, dacă n-ai peșin, S-ar mulțumi cu mai puțin. Zici “dumneata”, el zice „tu”, Zici „ba”, El zice „da”. Nevastă-ta îi pare pricepută, Dar, după față, cam trecută. Nu știe ce-ai că ai albit Și te găsește mai slăbit. Cum te-nțelegi cu socrii și cu fata? De unde-ai cumpărat cravata? De mult nu se mai poartă cu dungi și picățele: -“De-i trece pe la mine, ți-arăt pe ale mele.” -„Mai scrii la vre o carte?” -„Ce te-ai mutat așa departe?” De-ai sta-n oraș, ai fi-nțeles Că ar veni la masa ta mai des. Ce te gîndești să faci la vară, Vă el și-o va petrece tot la țară. Te uiți la ceas, că s-a făcut tîrziu. Ce să-i mai dai să scapi? Vre un rachiu? Dar vizita se prea lungește. Să-i spui ceva răstit, mai românește? S-a-ntunecat, se face unsprezece, Și prietenul tău tot nu vrea să plece. Nu prea se simte bine: La noapte poate c-ar dormi la tine. Te scoli, te strîmbi, el stă, puțin îi pasă. N-are măcar cei șapte ani de-acasă.
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
| 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | |||||||||
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー