agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 4857 .



Nu ma gandesc la cum anume se va sfarsi
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Liu_Zhanqiu_ ]

2006-08-05  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Anghel Pop



Nu ma gandesc la cum anume se va sfarsi,
deoarece cortina este deja ridicata.
Trebuie vesel interpretat,
deoarece trandafirii sunt deja langa trup.
Cu intreaga fiinta trebuie absorbita roua lor dulce,
deoarece mica barca a parasit deja malul.
Singura nu va fi,
chiar de va pluti pana la insula pustie,
deoarece tu te tarasti deja prin tufele de spini.
Atunci nu trebuie sa te sperii de serpii veninosi
ori de salbaticii tigri.
Din nou isi intinde primavara mainile.
Nu trebuie sa te temi din pricina frigului iernii.
Niciodata nu a dorit sufletul sa intre in rai.
Fiecare clipa este pregatita lumeste sa-l exileze,
iar cand ramane scena fara nici un om
tu si cu mine veni-vom totusi zambind
pentru ultima oara vietii sa ne inchinam.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!