会員のコメント
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
|
||||||
agonia 推薦された作品
Romanian Spell-Checker お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2006-08-21 | [この作品をこのようにご覧ください deutsch] | 次の方が提供されました Nicole Pottier
Schau, die Stille schmilzt dahin
zwischen den Brüsten des Abends, der sie mit großen Wolken verdeckt, mit weichen, über dem Laken des Horizontes. Ein wenig unter ihm, darunter, als ob die Welt durchschnitten wird von einer glühend roten Linie, dem schamlosen Streifen der runter- gezogenen Unterhose des Tages. Am Himmel stehen schon geschrieben mit unsichtbarer Tinte die Verbote: Die zehn eingemeißelten Sachen gab man dem Volk als Geschenk. Ausführlich. Ausführlich und streng wie nichts anderes. Niemand kann jetzt in der Gefahrenzone herumstreunen! Aber unten, höre, wirklich unten und jenseits der Zäune, unter der Nase von Gott, gibt es einen Dichter. Zitternd. Mager. Bleich. Kriechend - wie eine kleine Eidechse - unter dem Zaun, hinein in die Finsternis wechselnder verschiedener Farben. Er klettert langsam - denn er ist blind - über die Mauer. Er schreibt ein Riesengraffito, erstaunlich, Wort für Wort, das ganze Gedicht, unter der Nase von Gott - Hast du gehört? Unter der Nase - es werden kommen diese verfluchten Zeilen! (Ubersetzung : Dr. Dietrich Tost )
|
||||||||
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | |||||||||
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー