agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 8864 .



poezie
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [RABINDRANATH_TAGORE ]

2006-09-26  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Carmen Sorescu



*
Spune-mi dacă totul este adevărat, iubitule, spune-mi dacă este advărat?
Când sticlește fulgerul în ochi, nori întunecați răspund în inima ta?
Este adevărat că buzele mele sunt dulci ca mugurul ce se deschide
Al primei iubiri?
Stăruie în mădularele mele amintirile dispărutelor luni de mai?
Se înfioară pământul în cântec ca o harpă, când pasul meu îl atinge?
E adevărat că picăturile de rouă cad din ochii nopții când mă arăt, și

Lumina dimineții e bucuroasă când îmi înfășor trupul?
E adevărat, e adevărat că iubirea ta s-a rătăcit singură de-a lungul veacurilor,
Căutându-mă?
Când, în sfârșit, m-ai găsit, dorul tău bătrân a găsit liniștea desăvârșită
În cuvântul meu blând, în ochii mei, și buzele mele și părul care curge?
Este deci adevărat că taina Nepătrunsului este scrisă pe fruntea asta
Mică a mea? Spune-mi iubitule, dacă toate astea sunt adevărate?

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!