agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 7130 .



Veniti după mine, tovarăsi!
[ ]
Pasii profetului (1921)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Lucian_Blaga ]

2002-07-10  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました C



Veniti lângă mine, tovarăsi! E toamnă,
se coace
pelinul în boabe de struguri
si-n guse de viperi veninul.

C-un chiot vreau astăzi să-nchin
în cinstea sălbaticei mele minuni, care pleacă
lăsându-mă singur,
cu plânsul,
cu voi,
si cu toamna.

Veniti mai aproape! - Si cel care are
urechi de-auzit să audă:
durerile nu sunt adânci decât atuncea când râd.
Să râdă deci astăzi în mine
amarul
si-n hohote mari să-si arunce pocalul în nori!

Veniti lângă mine, tovarăsi, să bem!
Ha, ha! Ce licăreste-asa straniu pe cer?
E cornul de lună?
Nu, nu! E un ciob dintr-o cupă de aur,
ce-am spart-o de boltă
cu bratul de fier.

Sunt beat si as vrea să dărâm tot ce-i vis,
ce e templu si-altar!
Veniti lângă mine, tovarăsi! Ca mâne-o să mor,

dar vă las mostenire
superbul meu craniu, din care să beti
pelin
când vi-e dor de viată,
si-otravă
când vreti să-mi urmati! - Veniti după mine, tovarăsi!

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!