agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 9665 .



Semnul de foc
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Friedrich_Nietzsche ]

2002-10-31  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Geta Adam



Semnul de foc

Aici, unde din mari crescut-a insula,
un altar zidit prapastios in sus,
aici, sub ceru-ntunecat, si-atata
Zarathustra focul pe-naltimi,
semn de foc pentru naierii rataciti,
semn de-ntrebare pentru cei ce stiu raspunsul…

Aceasta flacara cu pantecele sur
- spre inghetate departari isi palpaie nesatul,
spre tot mai pure inaltimi cerbicea si-o-ncovoaie-
un sarpe tinta-n sus cu nerabdare:
semnul acesta mi l-am asezat inainte.

Chiar sufletul meu e flacara asta,
insetata mereu de noi departari
palpaie-n sus, vapaia lui domoala.
De ce-a fugit Zarathustra de oameni si fiare?
De ce-a fugit dintr-o data de-ntregul uscat?
Sase sihastrii cunoaste pan-acum-,
dar marea insasi nu i-a fost de-ajuns de-nsingurata,
insula i-angaduit sa urce, sus pe munte s-a schimbat in flacara,
cautandu-si cea de-a saptea sihastrie
acum si-azvarle undita peste cap.


Voi, rataciti naieri! Ruine ale vechilor stele!
Voi, mari de maine! Ceruri nedescoperite!
acum zvarl undita dupa tot ce-i singuratic:
raspundeti, ah! La nerabdarea flacarii
si prindeti-mi mie, pescarul din muntii-nalti,
pe cea de-a saptea, ultima-mi sihastrie!--

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!