agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 9908 .



Legiunea franceză
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Traian_T._Coºovei ]

2004-09-26  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました claudiu banu



Ningea peste noi cu chirie –
e și ninsoarea asta o meserie;
stăteam tolăniți într-o garsonieră de lacrimi și amintire.

Voiam să latru la lună, să fiu, în sfârșit, patruped
numai bun de făcut din el tobe, mănuși și gulere tandre de blană.

Mă prefăcusem prieten la cataramă
cu îngerul negru care îmi strălucea pe acoperișuri de epoleți…
Trăiam și iubeam din pereți în pereți.

Afară, în iarna de lacrimi, ningea peste noi cu chirie pe viață.
Ne lingea existența peste bot, peste față.
Ne lua cu frigul, ne umfla cu duba –
învățasem – în germană, în rusă – să dăm sărumâna.

Mă dresaseră să dau locul bătrânelor în tramvai până surzeam:
nu mai silabiseam cuvintele între ham și-ntre miau.

Zăceam înghesuit printre silabe, știuci și stavrizi de cuvinte:
mori de nisip, mori de vânt și de apă – la masă
când, haț! a venit don’ plotonierul cu coasă…

Îl auzeam cum pedalează din glas, cum sapă și sapă:
Auzi, bă, ăsta de ce nu patinează sau crapă!?

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!