agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 
同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 4252 .



Comoara
短編 [ ]
Der Oitser, în traducere în limba Româna

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Sholem_Alecheim ]

2005-07-31  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Gil M



În partea aceea a dealului, în spatele vechii case de rugăciuni, se află o comoară.
Așa se spunea la noi, în sat. Sa o găsești, nu-i ușor. Cînd toți evreii din sat vor trăi împreună în pace și vor veni împreună să o caute, de-abia atunci, va fi găsită. Așa se spunea la noi în sat.
Și cînd toți evreii vor trăi în pace, pizma și ura, cearta, limba rea și birfa, toate astea nu vor mai fi și toți vor fi împreună, comoara se va găsi, iar de nu, se va afunda din ce în ce mai adînc, în pămînt. Așa se spunea la noi, în sat.
Și oamenii au început să se certe și să se certe, să înjure și să se împingă, din ce în ce mai tare, și mai tare, pentru comoară. Unul spuse, uite acolo...și nu s-au oprit,au continuat să se certe și să se cearte, au continuat să se înjure și sa se împingă, din ce în ce mai tare, și mai tare, pentru comoară.
Iar comoara... a început să se scufunde mai adînc și mai adînc, în pămînt.

.  |








 
shim 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 shim
shim
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!