agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル 文学的技法

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 
同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


表示: 7 .



Mereu ne întoarcem acasă - fragment
短編 [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Ursula_K_LeGuin ]

2026-10-21  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Herinean



Când te voi duce în Vale, o să vezi dealurile albastre din stânga și dealurile albastre din dreapta, curcubeul și vii sub curcubeu, târziu în sezonul ploios, și poate o să spui: „Uite-l, acolo e! Ăsta!”
Dar eu o să-ți zic: „Încă puțin mai departe.”
O s-o luăm mai departe, sper, și o să vezi acoperișurile micilor orașe și pantele dealurilor galbene cu ovăz sălbatic, un șoim-plugar zburând în cerc și o femeie cântând în umbra unui pârâu pe vremea secetoasă, și poate o să spui: „Hai să ne oprim aici, aici e!”
Dar eu o să-ți zic: „Încă puțin mai departe.”
O s-o luăm mai departe, și o să auzi prepelița strigând pe munte, pe la izvoarele râului, iar dacă te uiți înapoi o să vezi râul curgând în jos prin dealurile sălbatice de dincolo, în spate, dedesubt — și o să spui: „Nu cumva asta e Valea?”
Iar tot ce voi putea să spun va fi: „Bea apa asta de la izvor, mai stai puțin. Avem încă un drum lung de parcurs și eu nu pot să plec fără tine.

.  |








 
shim 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 shim
shim
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!