頁: 1
animale heraldice
: a.pisicainele 詩 2005-01-29 (12522 ヒット数)
către seară, mă așez la picioarele tale...
: 詩 2006-03-23 (9827 ヒット数)
cum se scrie o carte - și ce înțeles poate avea o asemenea lucrare
: 詩 2003-09-08 (10784 ヒット数)
Dar sunt și amintiri adevărate
: din Versuri (1968) 詩 2010-12-25 (8371 ヒット数)
despre intelepciune
: 詩 2005-12-01 (10748 ヒット数)
despre moarte ca revedere
: 詩 2009-10-23 (8466 ヒット数)
fața de masă
: 詩 2009-05-09 (7762 ヒット数)
fereastră ninsă
: 詩 2017-07-23 (4223 ヒット数)
Frunze
: 詩 2010-06-02 (8788 ヒット数)
Ieșire din vremelnicie
: 詩 2009-05-09 (7702 ヒット数)
Îndoieli
: 詩 2009-04-30 (7750 ヒット数)
ipostaza blândă a câinelui de aer
: 詩 2011-09-03 (6640 ヒット数)
ispitire neizbutită
: 詩 2009-01-12 (7917 ヒット数)
iubire nedeslusita
: 詩 2003-09-22 (10828 ヒット数)
Moartea la Veneția
: 詩 2009-02-25 (8320 ヒット数)
mopete are moralul scăzut
: 詩 2004-12-14 (12158 ヒット数)
Mopete în atmosferă lăuntrică
: 詩 2003-09-05 (13464 ヒット数)
mopete si ipostazele
: 詩 2002-12-11 (14027 ヒット数)
mopete și unicitatea
: 詩 2004-12-13 (9729 ヒット数)
mopete zăvorându-se
: 詩 2004-12-13 (9582 ヒット数)
nu se stie
: 詩 2003-09-22 (11391 ヒット数)
pădurea de mesteceni cu muzică de dante
: 詩 2010-01-21 (9757 ヒット数)
Palide stele
: 詩 2010-06-02 (7277 ヒット数)
poezia e altceva?
: 詩 2005-10-23 (11880 ヒット数)
poveste
: 詩 2004-12-13 (10566 ヒット数)
prezentarea bufniței blonde și delicate
: din ant. Poezia română actuală 詩 2011-02-22 (6564 ヒット数)
prezentarea tinerei nefa
: 詩 2003-10-01 (9169 ヒット数)
să intri într -o carte și s-o închizi după tine
: 詩 2003-09-08 (10264 ヒット数)
scrisoare
: 詩 2010-01-15 (8766 ヒット数)
singurătate
: 詩 2004-12-14 (10827 ヒット数)
terribilia meditans
: 詩 2006-03-28 (8267 ヒット数)
trece si asta
: 詩 2003-09-22 (10010 ヒット数)
uitare livresca
: 詩 2003-09-22 (9786 ヒット数)
vorbe,vorbe,vorbe...
: 詩 2005-10-22 (8926 ヒット数)
vremea zăpezilor
: 詩 2005-10-31 (10221 ヒット数)
頁: 1 |
|

|
|
|
プロファイル Mircea Ivănescu
Mircea Ivănescu (n. 26 martie 1931) este un scriitor, poet, eseist și traducător român contemporan.
A absolvit în 1954 Facultatea de Filologie (secția franceză) a Universității din București. A fost, pe rând, redactor la Agerpres, la revista „Lumea”, la Editura pentru Literatură Universală și la revista „Transilvania” din Sibiu.
De la volumul de debut din 1968 și până la versurile recente, incluse în selecția „din periodice și inedite” a antologiei de autor Poesii vechi și nouă (1999), de-a lungul a peste trei decenii, poezia lui Mircea Ivanescu a rămas egală cu ea însăși, atât în ritmul producerii, cât și în calitatea ei estetică. S-a spus despre el că e un poet „care nu încape într-o antologie” (Ion Bogdan Lefter). Titlurile volumelor sale de poezii sunt banale, puțin spectaculoase. A scris poeme despre personajul Mopete, numele acestuia conține o anagramă a cuvintelor poet și poem.
Este considerat a fi unul dintre cei mai importanți poeți români contemporani și un pionier al postmodernismului în Europa Centrală și de Est. A tradus romane foarte importante, Ulysse al lui James Joyce, aceasta fiind considerată o capodoperă a traducerilor în limba română. A tradus și o serie de povestiri, jurnale și corespondență ale lui Franz Kafka.
A contribuit într-un mod esențial la recuperarea narativității în poezia autohtonă din a doua jumătate a anilor ’60 și din anii ’70. A tradus masiv din poezia americană, cu care de altfel poeziile sale sunt înrudite.
Multiplu premiat pentru poezia și traducerile sale, Mircea Ivănescu a fost propus în 1999 pentru Premiul Nobel pentru literatură de către Asociația Scriitorilor Profesioniști din România, la solicitarea Comitetului Nobel al Academiei Suedeze.
Volume de versuri
Versuri (EPL, 1968)
Poeme (Eminescu, 1970)
Poesii (Cartea Românească, 1970)
Alte versuri (Eminescu, 1972)
Poem (Cartea Românească, 1973)
Alte poeme (Albatros, 1973)
Amintiri (Cartea Românească, 1973)
Alte poesii (Dacia, 1976)
Poesii nouă (Dacia, 1982)
Poeme nouă (Cartea Românească, 1983)
Alte poeme nouă (Cartea Românească 1986)
Versuri vechi, nouă (Eminescu, 1988)
Poeme alese (1966-1989)
Poeme vechi, nouă (Cartea Românească, 1989)
Versuri (Eminescu, 1996)
Poezii (Vitruviu, 1997)
Poesii vechi și nouă , antologie (Minerva, 1999)
|