agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 8698 .



Revoluția română cu sarmale armenești
随筆、エッセイ [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Mircea_Dinescu ]

2005-07-10  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました mark kraft



În magazia cu efecte a Comisiei ce studiază evenimentele din decembrie ’89, la loc de cinste, printre caietele de însemnări ale Dictatorului fără însemnări, fluiere de milițian fără milițieni și cheile de la seiful fără de seif, ar trebui să troneze oala cu sarmale ce i s-a confiscat în ajun de Crăciun lui Harry Tavitian pe străzile Constanței.
Genialul sfărîmător de piane a fost unicul terorist anihilat de gărzile patriotice la Pontul Euxin.
Pensionarilor adunați pe baricada unei lăptării, doctori docenți în vigilență, nu le putea scăpa gestul ciudat al domnișoarei ce înmîna, la colțul străzii, individului pitulat în spatele unei bărbi monumentale, o plasă in care se bălăngănea o oală cît un obuz.
Suspect la prima vedere prin însăși meseria sa de artist, cu ochii de profet asiat fumegînd în barba-i, Harry mai provenea și dintr-o rasă ce se bănuiește a fi chiar mai veche decît maimuța din care am fost îmbrînciți cu toții nu de mult, adică armean pur-sînge.
Și cum teroriștii nu puteau fi nici daci și nici romani, armeanu’ cădea perfect pe schemă.
Asmuțind gărzile cu tricolor asupra bărbosului destabilizator, bătrînii retrăiau momentele de extaz revoluționar ale anilor ’70, cînd sfîșiau minijupele fetelor în plină stradă, iar pletoșii erau purtați cu alai pe la frizerii.
Somat să scoată grenadele și kalașnikoavele din sarsana, bărbosul a dezamorsat cu mîini tremurînde capacul oalei infernale, pînă ce nările nevricoșilor patrioți s-au dilatat de mireasma enibaharului, a verzei acre și-a ciolanului afumat pitulat printre sărmăluțe.
Prudenți și cam jigniți, bătrînii au hămăit în cor: „ Să guste! Să guste! Să guste!”, convinși că teroristul armean s-a deghizat în traficant de sarmale cu efect întîrziat.
Harry n-a apucat să îngurgiteze decît vreo trei, restul fiind rechiziționat degrabă întru victoria revoluției române.

8 august 1995


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!