agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 6974 .



Îmbrățișarea cu natura
[ ]
Drum spre Bucovina

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Adrian_Paunescu ]

2010-03-09  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Cezar C. Viziniuck



Aici, în bucovina
îmbrățișarea cu natura dă putere
până și muribundului,
se povestește
că un om aflat pe moarte
și-a aruncat plapuma pe care zăcea
și-a aruncat lumânările
care-l vegheau creștinește
a ieșit în curte
și s-a izbit la halucinant
cu trupul de iarbă;
când s-aridicat
n-au știut ce are pe față
rouă sau lacrimi,
înviase,
și-a luat toporul
și a plecat în pădure
să-și ceară iertare
că prea devreme împrumutaseră în numele lui
un sicriu din ea;
înainte de a intra în pădure
s-a-ntors spre nevastă-sa
și i-a spus:
tu să-mi pui apă de ploaie la fiert
că vreau să mă spăl
și să-mi scoți briciul
din cufărul de armată,
că vreau să mă bărberesc
și duminică să fie și ai tăi și ai mei aici
că vreau să te mai iau o dată de nevastă...
Și acolo unde a înviat el din iarbă
ce-o fi fost,
ce n-o fi fost,
că nici oaie, nici cal și nici vită
n-au mai vrut să pască,
treceau pe acolo
și se uitau smerite
și tremurau de frică.

din vol. "Apogeul firii"


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!