会員のコメント
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
|
||||||
agonia 推薦された作品
Romanian Spell-Checker お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2015-10-22 | [この作品をこのようにご覧ください romana] | 次の方が提供されました Maria Elena Chindea Avea în ea un nu știu ce, Mereu severă și semeață. Eram în stare de orice, O urmăream de la distanță. Când va ieși - precis știam - Cu umbra ei pâlpâitoare. Și ca un hoț mă furișăm În urma ei, în taină mare. Electricele lumânări Păreau bolnave felinare. Iar eu le închinam cântări, Când el o aștepta în cale. Când presimțeam în jur ceva Și tresăream din vis deodată, În bezna ei mă ascundea Întunecata, oarbă poartă. Stăteam, de nimenea zărit, Profilul lui vulgar privindu-i Și blana ei ca de argint, Și buzele ceva șoptindu-i. 27 septembrie 1902. Traducerea Emil Iordache. Volumul ''Versuri despre Preafrumoasa Doamnă''
|
||||||||
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | |||||||||
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー