会員のコメント
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |||||
記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
![]() |
|
|||||
![]() |
agonia ![]()
![]()
Romanian Spell-Checker ![]() お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2015-11-09 | [この作品をこのようにご覧ください romana] | 次の方が提供されました Maria Elena Chindea Alionușca trăia-n pădure Și-un prinț râvnea demult s-o fure Cu ochi zănatici și fierbinți, Luminători și preacuminți. Alionușca e mică tare, Dar bea cu tatăl ei cât are. S-a dus prin crâng la o plimbare. Să-și caute amicul, care Nu se-ntîlnește prin păduri, Doar un copac trezește guri! Alionușca s-a întristat, De lenevie și oftat Un rug imens aprinse-atunci Și peste-nfumurate lunci Pădurii i-a dat foc, în zori Ardea la mii de depărtări Și unde-a dispărut ciudat, Nici până azi nu s-a aflat! În marea deschisă În largul mării-numai cer, Apă și vânt. Și prinse-n clești Trec valuri repezi atingând Surie aripă de pești. În largul mării-vânt gonind, Ba luci, ba umbră-n nori cerești Se-arată-abia... Iar tu, uitată, La nesfârșit departe ești! Dar valurile-n legănare Fug în întâmpinarea mea Când cineva cu ochi albaștri În valuri cată, mititea. Și-n tremur liber, viu, ceva Ca-n apa mării sinilii, Din nou, din nou, îmi amintește Tot ce-i uitat în veșnicii. Versuri tălmăcite de Traianus
|
||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
![]() | |||||||||
![]() |
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | ![]() | |||||||
![]() |
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー