会員のコメント
agonia japanese v3 |
Agonia.net | ポリシー | Mission | お問い合わせ | 会員登録 | ||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |||||
記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 詩 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル | ||||||
![]() |
|
|||||
![]() |
agonia ![]()
![]()
Romanian Spell-Checker ![]() お問い合わせ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2018-07-06 | [この作品をこのようにご覧ください romana] | 次の方が提供されました Maria Elena Chindea A împlini 70 de ani nu e simplu. Dacă vrei să ajungi până-aici, viața îți cere pierderi și pierderi în intimitatea ființei, precum și, de jur împrejurul ființei, mii de alte pierderi. A împlini 70 de ani înseamnă a face un inventar de lucruri uitate și de ruine. A călători între ceea-ce-deja-a-fost și ceea-ce-nu-va-fi. Și mai cu seamă, a produce timp de 70 de ani bucurie îmbibată cu tristețe. O Jose Carlos, frate-din-Scorpion! Iată-ne pe noi ajunși… și surâdem de o victorie cumpărată la ce preț? Cine va ști vreodată? La umbra celor 70 de ani, doi mineri se strâng tăcuți în brațe, apoi pălăvrăgesc despre strania fericire a bătrâneții. traducerea Dinu FLÃMÂND.
|
||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
![]() | |||||||||
![]() |
文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 | ![]() | |||||||
![]() |
許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー