agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 2489 .



Zeu marin
[ ]
Ion Pillat – Poezii 1965 (Editura pentru literatură – Împlinire)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Ion_Pillat ]

2021-03-20  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました Maria Elena Chindea





La lumina lunii vreau la noapte
Să-ți arunci năvodul de pe țărmul
Insulei, de unde marea poartă
Argint-viu pe tavă peste care
Licăresc în jocuri de sidefuri
Solzii apelor ca o mătase
Unduindu-și moale foșnitură.
Și de tragi de plasa grea, s-aducă
Pe nisipul ud de spuma lunii,
Străveziu de vis, un straniu pește,
Zeu marin născut din îndrăgirea
Valului cu raza într-o scoică
Ce-ș deschide miezul roz pe prundul
De mărgean al peșterilor mării.
Cu ochi tulburi încă de vedenii
Și smuls lor, la tine să se-uite
Ca prin ceață altor lumi — cu ochii
Încleiați de sarea nemuririi.
Tu să-l ierți de moarte, dându-i drumul
Și de-atunci în fiecare noapte,
De e lună, să coborî pe plajă,
Și scoțând din sân nostalgic fluier,
Să-l rechemi la țărm — și El să vină.
Desfăcându-se de ape, să răsară
Chipu-i proaspăt rupt din veșnicie,
Ochii tulburi încă de vedenii,
Și să stea sub scânteierea lunii
Împietrit de viersu-ți până-n zori.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!