agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 5703 .



Dansurile nocturne
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Sylvia_Plath ]

2009-01-29  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました T. Constantin Georgescu



Un surâs s-a prelins în iarbă.
Irecuperabil !

Și dansurile tale nocturne
Unde se vor pierde ? În matematici poate ?

Aceste pure salturi și spirale
De-a pururi vor străbate

Prin noaptea lumii, nici eu nu voi rămâne
Cu totul golită de frumuseți, de darul

Respirației tale ușoare, sau de mireasma ierbii
Atinsă de somnul tău, înflorire de crini.

Carnea lor nu suportă nici o atingere.
Calele, cute de gheață-ale eu-lui,

Iar tigrul făcându-se fercheș
Pete și o risipă de calde petale.

Cometele
Trebuie să străbată atâta spațiu

Atâtea întinderi de frig și uitare.
Și gesturile tale se desprind pe rând

Umane și fierbinți și lumina lor purpurie
Sângerând ca o rouă

Printre negrele amnezii ale cerului.
De ce mi s-au dat

Aceste lămpi, aceste planete
Care pogoară asemenea unor binecuvântări, asemenea fulgilor

În șase colțuri, albi
Pe ochii mei, pe buze, pe păr

Atingându-mă și topindu-se.
Nicăieri.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!