agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 7570 .



flux
[ ]
traducere de Maria si Constantin Lupeanu

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Wang_Jiaxin ]

2003-10-03  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました serban georgescu



Sub razele lunii
oceanul e dus de mareea iubirii

cand luna e mai aproape de pamant
tulburarea oceanului creste
fluxul, val dupa val
revarsa pe tarm
cautarile amare

luna se inroseste la chip
si desi oceanul inca
nu i-a furat nici un sarut
el primeste un imbold profund
din irosirea stralucirilor cochetariei lunii

fluxul alb ca neaua, impetuos de dragoste
se inalta, se retrage
inainte si inapoi, neincetat...

totusi, pana la luna nu are sa ajunga
Oceanul stie si prinde in tacere
lumina siluetei feerice a lunii
si o duce pana la inima sa, in adancuri
parca sa furiseze in scoici
sclipirea pentru firul de nisip ce naste perla
apoi iar se revolta si o inchide-n sine
doar privitorilor
le lasa iluzia de etern

Aceasta e tacere
refulare si-mpacare

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!