agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 
同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 6054 .



snoave
短編 [ ]
fragment

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Leonardo_da_Vinci_ ]

2009-08-01  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    |  次の方が提供されました gena gurau




Unul voia să dovedească, sprijinindu-se pe autoritatea lui Pitagora, că el mai trăise și alte vieți; și cum un altul nu-l lăsa să-și termine vorba, primul îi spuse celuilalt:
- Și ca dovadă că am mai trăit o viață, este faptul că-mi amintesc că-n altă viață tu erai un biet morar!
Atunci omul, dîndu-și seama că este luat peste picior, recunoscu că era adevărat; și că acum, după ce-i spusese că a fost morar, își amintea și el că celălalt, în altă viață, fusese măgarul care-i căra sacii cu faină de la moară...



Un pictor fu intrebat de ce el, care picta talouri atât de frumoase, dar care, la urma urmei erau niște lucruri neînsuflețite, făcuse niște copii atât de urâți.
La care pictorul răspunse că tablourile le făcuse ziua, iar copii, noaptea....



Un om luă hotărârea să nu se mai întâlnească niciodată cu un anume prieten de-al său, pentru că acesta avea prostul obicei să-și bârfească mereu prietenii.
Într-o zi, amicul părăsit se jelui celuilalt; și după ce îi înșiră pe îndelete părerile lui de rău, îl rugă să-i spună pricina care-l făcuse să uite vechea lor prietenie.
La care omul răspunse:
- Nu mai vreau să ne vedem tocmai pentru că țin mult la tine; și nu vreau ca tu, vorbindu-mă altora de rău, pe mine care-ți sunt prieten, cei ce te-or auzi să-și facă – la fel ca mine – o părere proastă despre tine, ascultîndu-te cum mă bârfești. În schimb, dacă nu ne mai vedem, lumea va crede că suntem dușmani; și când te vor auzi că mă vorbești de rău, așa cum ai obiceiul, nu te vor mai osândi, așa cum te-ar osândi dacă ne-ar mai vedea împreună.





"Scrieri Literare"
Editura Albatros - 1976

.  |








 
shim 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 shim
shim
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!